Juan Mari Aburto, Bilboko alkatea